NRD Начало
Четвъртък, 15 Януари 2026
Начало Тонът на времето Гейтън Макинзи отменя "Elegy" и поставя под въпрос ангажимента на Южна Африка към свободата на изкуствата
86
Тонът на времето

Гейтън Макинзи отменя "Elegy" и поставя под въпрос ангажимента на Южна Африка към свободата на изкуствата

Южна Африка се изправя пред вътрешен конфликт, след като министърът на изкуствата Гейтън Макинзи отмени видео инсталацията "Elegy" на Габриел Голият, избрана да представя страната на Венецианското биенале. Тази стъпка предизвика недоволство сред селекционната комисия и поставя под въпрос ангажимента на Южна Африка към свободата на изразяване и културната автономия. В контекста на обвиненията в геноцид срещу Израел, отмяната на "Elegy" е не само акт на цензура, но и предателство на историческите ценности на страната.

| 15 Януари 2026, 00:13 ч.
Гейтън Макинзи отменя "Elegy" и поставя под въпрос ангажимента на Южна Африка към свободата на изкуствата
Гейтън Макинзи отменя "Elegy" и поставя под въпрос ангажимента на Южна Африка към свободата на изкуствата
Снимка © AP

На 29 декември 2023 година Южна Африка подаде иск срещу Израел в Международния съд, обвинявайки го в извършване на геноцид в Газа. Това е смел ход, който поставя страната в риск от глобални последици. Изненадващо, обаче, реакцията не дойде от международната сцена, а от вътрешността на южноафриканското правителство. Министърът на изкуствата и културата Гейтън Макинзи реши да отмени видео инсталацията "Elegy" на художничката Габриел Голият, която беше избрана да представя Южна Африка на 61-ото Венецианско биенале.

Тази неочаквана стъпка предизвика недоволство сред членовете на селекционната комисия, които единодушно избраха Голият за национален представител. Те публикуваха открито писмо, в което осъдиха всякакви опити за цензура и манипулация на артистичните изрази в полза на политически наративи. Според тях, подобна намеса е в противоречие с демократичните ценности и свободата на културното производство.

Инсталацията "Elegy" е творба, която изразява колективна скръб и е създадена в продължение на повече от десет години. Тя е важна за настоящия момент, тъй като помага на зрителите да осмислят загубата и да се свържат с опитите на мъртвите да оформят живота на живите. Отмяната на "Elegy" поставя под въпрос участието на Южна Африка в биеналето и напомня за предишни случаи на цензура в света на изкуствата.

В писмо до Министерството на спорта, изкуствата и културата, Габриел Голият, кураторът на павилиона Ингрид Масондо и мениджърът на студиото Джеймс Макдоналд изразяват, че "Elegy" е важна творба, която предоставя пространство за скръб и присъствие на жертвите. Отмяната ѝ е не само акт на цензура, но и предателство на наследството на Южна Африка, която дълго време е била символ на борба срещу потисничеството.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Мернет Ларсен разкрива вдъхновението зад "Getting Measured" и новата си перспектива в изкуството
Мернет Ларсен (Mernet Larsen), чиято картина "Getting Measured" (1999) е на корицата на зимния брой на списание "Art in America" за 2025 година, разказва за вдъхновението зад творб ...
Голди Хоун уверена в актьорските гени на Кейт Хъдсън и важността на киноизживяването
Звездата от Холивуд Голди Хоун (Goldie Hawn) е убедена, че дъщеря ѝ Кейт Хъдсън (Kate Hudson) е наследила таланта за актьорство от нея. На 46 години, Кейт е дъщеря на певеца ...
Зоуи Салданя става най-високоплатеният актьор в историята на киното с благодарности към сътрудниците си
Актрисата Зоуи Салданя (Zoe Saldana) стана най-високоплатеният актьор в историята на киното, след като надмина Скарлет Йохансон (Scarlett Johansson) по приходи от боксофиса. Зоуи е ...
Челси Хендлър критикува Тимъти Шаламе за самодоволството му по време на промоция на "Marty Supreme"
Комикът Челси Хендлър (Chelsea Handler) изрази критика към актьора Тимъти Шаламе (Timothee Chalamet) за неговото самодоволно поведение по време на промоцията на новия му филм "Mart ...
Ася Радко дебютира като режисьор и актриса в "Ashes of Her Burnt Potential" с Хуго Николау и Тиана Атина
Нова независима продукция, озаглавена "Ashes of Her Burnt Potential", обяви основния си актьорски състав и се подготвя за интензивен шестмесечен снимачен график в Лондон. Филмът ще ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Смитсоновият институт предава вътрешни материали под натиск от Белия дом
Смитсоновият институт е предал вътрешни материали, свързани с програмите и операциите си, след натиск от страна на Белия дом за преглед на дейността му. Според частни имейли на сек ...
Вандербилт университет поема кампуса на Калифорнийския колеж за изкуства след затварянето му
Калифорнийският колеж за изкуства (CCA), последният частен университет за изкуства и дизайн в района на залива Сан Франциско, ще затвори врати след края на учебната 2026-2027 годин ...
Изложбата "Unbound" предизвиква размисъл за космоса чрез африкански митологии и съвременни интерпретации
В музея на африканската диаспора в Сан Франциско се открива нова изложба, наречена "Unbound: Изкуство, чернота и вселената". Тя обединява творби на африкански и африкански диаспорн ...
Фондацията на Анди Уорхол разпределя над 4 милиона долара на 57 организации за изкуства
Фондацията на Анди Уорхол за визуални изкуства в Ню Йорк обяви новите получатели на грантове за есен 2025 година. Тази година фондът ще разпредели над 4 милиона долара на 57 органи ...
Рим предлага виртуални обиколки на Къщата на грифоните, открита за първи път за обществеността
Рим предлага нова възможност за туристите, които искат да опознаят по-малко известни места в града. От 3 март започват виртуални обиколки на древен римски дом, наречен Къщата на гр ...
Тикер в 02:00 ч.
Смитсоновият институт е предал вътрешни материали, свързани с програмите и опера ...
Начало Тонът на времето
86
Тонът на времето

Гейтън Макинзи отменя "Elegy" и поставя под въпрос ангажимента на Южна Африка към свободата на изкуствата

Южна Африка се изправя пред вътрешен конфликт, след като министърът на изкуствата Гейтън Макинзи отмени видео инсталацията "Elegy" на Габриел Голият, избрана да представя страната на Венецианското биенале. Тази стъпка предизвика недоволство сред селекционната комисия и поставя под въпрос ангажимента на Южна Африка към свободата на изразяване и културната автономия. В контекста на обвиненията в геноцид срещу Израел, отмяната на "Elegy" е не само акт на цензура, но и предателство на историческите ценности на страната.

| 15 Януари 2026, 2026-0 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Гейтън Макинзи отменя "Elegy" и поставя под въпрос ангажимента на Южна Африка към свободата на изкуствата
Гейтън Макинзи отменя "Elegy" и поставя под въпрос ангажимента на Южна Африка към свободата на изкуствата
Снимка © AP

На 29 декември 2023 година Южна Африка подаде иск срещу Израел в Международния съд, обвинявайки го в извършване на геноцид в Газа. Това е смел ход, който поставя страната в риск от глобални последици. Изненадващо, обаче, реакцията не дойде от международната сцена, а от вътрешността на южноафриканското правителство. Министърът на изкуствата и културата Гейтън Макинзи реши да отмени видео инсталацията "Elegy" на художничката Габриел Голият, която беше избрана да представя Южна Африка на 61-ото Венецианско биенале.

Тази неочаквана стъпка предизвика недоволство сред членовете на селекционната комисия, които единодушно избраха Голият за национален представител. Те публикуваха открито писмо, в което осъдиха всякакви опити за цензура и манипулация на артистичните изрази в полза на политически наративи. Според тях, подобна намеса е в противоречие с демократичните ценности и свободата на културното производство.

Инсталацията "Elegy" е творба, която изразява колективна скръб и е създадена в продължение на повече от десет години. Тя е важна за настоящия момент, тъй като помага на зрителите да осмислят загубата и да се свържат с опитите на мъртвите да оформят живота на живите. Отмяната на "Elegy" поставя под въпрос участието на Южна Африка в биеналето и напомня за предишни случаи на цензура в света на изкуствата.

В писмо до Министерството на спорта, изкуствата и културата, Габриел Голият, кураторът на павилиона Ингрид Масондо и мениджърът на студиото Джеймс Макдоналд изразяват, че "Elegy" е важна творба, която предоставя пространство за скръб и присъствие на жертвите. Отмяната ѝ е не само акт на цензура, но и предателство на наследството на Южна Африка, която дълго време е била символ на борба срещу потисничеството.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Мернет Ларсен разкрива вдъхновението зад "Getting Measured" и новата си перспектива в изкуството
Голди Хоун уверена в актьорските гени на Кейт Хъдсън и важността на киноизживяването
Зоуи Салданя става най-високоплатеният актьор в историята на киното с благодарности към сътрудниците си
Челси Хендлър критикува Тимъти Шаламе за самодоволството му по време на промоция на "Marty Supreme"
Ася Радко дебютира като режисьор и актриса в "Ashes of Her Burnt Potential" с Хуго Николау и Тиана Атина
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Януари
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Цветни аспекти
Смитсоновият институт предава вътрешни материали под натиск от Белия дом
Авансцена
Вандербилт университет поема кампуса на Калифорнийския колеж за изкуства след затварянето му
Цветни аспекти
Изложбата "Unbound" предизвиква размисъл за космоса чрез африкански митологии и съвременни интерпретации
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.